Ovšemže neměli tušení, co je v těch plechovkách, a nemůžete jim vysvětlovat, co je to film.
Naravno, nisu znali šta je u kutijama. Kako sam mogao da im objasnim, šta je film?
Jako by neměli tušení, co to je za zákon.
Kao da nemaju pojma kakav je to zakon.
Když indiáni spatřili prvního koně, kterého přivezli Španělé, neměli tušení co je to zač.
Kada su indijanci videli prvog koga su doveli Španci, nisu imali pojma šta je to kog ðavola.
Ve skutečnosti jsme neměli tušení, kde jsme.
U stvari, bili smo potpuno izgubljeni.
Neměli tušení, kdo je Pan Wang-jae.
Nemaju pojma tko je Oh Wang jae
Neztvárnili to v kresbách, protože neměli tušení, že to bylo součástí procesu.
nisu to opisali u crtežima što nisu imali pojma da je to dio procesa..
Neměli tušení co děláme, Každé album se lišilo svým konceptem.
Mislim da nisu imali predstavu o tome šta radimo, jer je svaki naredni album imao promenjen koncept i sadržaj.
Neměli tušení co se to děje.
Nisu imali pojma šta se dešava.
Tihle dva volové neměli tušení, co stvořili, a ještě méně věděli o tom, jak vést podnik.
Ta dva kretena nisu imali pojma šta su stvorili, a još manje predstavu kako da vode posao.
Přisahám, že jsme neměli tušení, co se stalo.
Kunem se da nismo znali šta se dogodilo.
Viděla jsi to. Neměli tušení co dělám.
Mogla si i sama videti, nisu imali pojma šta sam radio.
Neměli tušení, že Thierryho dokument o street artu vlastně neexistoval.
Niko od njih nije ni slutio da Terijev dokumentarac o "Street Art-u" zapravo ni ne postoji.
Když začali, tito potápěči neměli tušení, o rozsahu jeskynní soustavy.
Kada su zapoèinjali, ronioci nisu imale predstavu koliko je podruèje ove mreže peæina.
Když byli hotoví, vrátili tyhle lidi zpátky do světa s tím, že neměli tušení, co se jim stalo.
После су те људе враћали у свет без свести о томе.
A neměli tušení, že je potká něco temného a zlověstného..
I oni nisu imali ideju da nešto tako mnogo mraèno i zlokobno ima da se dogodi.
Dealeři neměli tušení, kde si objednávku vyzvednou, dokud jsme ji tam nedali.
Dileri nikada ne znaju gde æe pokupiti narudžbinu, dok je ne zakopamo.
Takže, v ten moment jste neměli tušení co se dělo na ranči, zatímco jste byli pryč.
U ovom trenutku ne znaš šta se dešavalo na raèu dok si bio otsutan.
Vypadalo to, jako by neměli tušení o čem mluvím.
Izgleda da ne znaju o èemu sam prièao.
Nemocnice, které je transplantovaly o tom neměli tušení.
Bolnice koje su obavile transplantacije nisu imale poima.
Bez tvých schopností, jsme neměli tušení, jak nebezpečný je svět mimo dům!
Bez tvojih moæi, mi nemamo pojma kakve nas sve opasnosti vrebaju izvan kuæe!
Neměli tušení, co je to nenávist.
Nisu znali šta je prava mržnja.
Tehdy před lety, když jsme neměli tušení, že existuje něco jako upíři.
Pre nekoliko godina, mislili smo da vampiri ne postoje.
Pořád jsme se pohybovali v temnotě, neměli tušení, Co Henry a Moloch plánují.
Do sada nismo znali šta Henri i Molok planiraju.
Až do dnešního rána jsme neměli tušení, kde Minas byl.
Dok smo bili informirani jutros koji Minas ubijena, nismo imali pojma gdje je bio.
Tou věcí je, že jsme neměli tušení jestli mluví pravdu nebo ne.
Stvar je u tome što nismo imali pojma je li govorio istinu ili ne.
Samozřejmě, že stále neměli tušení, kdo byl ve skutečnosti SPR.
Naravno, i dalje nisu imali ideju ko je zapravo Dread Pirate Roberts.
Neměli tušení, pro koho pracují, dokud nebylo pozdě.
Nisu znali za koga rade dok nije bilo prekasno.
Celou dobu jsme neměli tušení, kde je.
Sve ovo vreme, nismo imali pojma gde je.
Často objeví něco, o čem dosud neměli tušení.
Èesto oni otkrivaju stvari koje nisu znali.
Myslel jsem, že o mně víte, ale je zřejmé, že jste neměli tušení.
Sada, mislio sam da svi to veæ znate, ali mi je jasno da ne znate.
Vyšlo najevo, že si byli vědomi, narozdíl od všech ostatních ve firmě, technologických výkyvů, o kterých ani analytičtí experti, ani experti na poměry v Číně neměli tušení.
Ispostavilo se da su oni bili svesni, kao što niko drugi u kompaniji nije tehnološkog iznenađenja koga ni eksperti procena, ni ekspeti na terenu u Kini nisu bili svesni.
Neměli tušení, kdo měl dělat jaký postoj, ale na konci po zhlédnutí nahrávek nám řekli: „Chceme přijmout tyhle lidi, “ -- všechny ty, kteří dělali postoje signalizující moc a dál řekli: „Tyhle lidi přijmout nechceme.“
Nisu znali ko je zauzimao koju pozu i na kraju su gledali ove setove snimaka i rekli su: "Želimo da zaposlimo ove ljude" - sve ljude sa pozama visokog nivoa moći - "ne želimo da zaposlimo ove ljude.
0.91461396217346s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?